BENVENUTI!

Kedves Látogató! Üdvözöllek az Olasz Sarok-ban!
Molnár Ági vagyok, olasz nyelvtanár, tolmács és fordító.
Itt, a sarokban lehetőség kínálkozik arra, hogy az olasz nyelv szerelmesei, vagy azok, akik érzik a vonzódást e gyönyörű nyelvhez, illetve Olaszország és kultúrája iránt, még közelebb kerüljenek vonzalmuk tárgyához, szerencsés esetben a segédletemmel.
Számomra a szerelem 16 éves koromban érkezett el, amikor hála gimnáziumi tanáromnak, eljutottam egy olasz nyelvi fesztiválra, a Festival d’Italiano –ra. Itt, ugyan még csak egy éve tanultam olaszul, megtapasztaltam, micsoda fantasztikus érzés ezen a dallamos nyelven megértetni magadat hús-vér olaszokkal. Olyan elementáris erővel ért az élmény, hogy onnantól mást sem szerettem volna, csak minél többet tudni olaszul, életem e nyelv körül forgott. Minden évben visszatértem a fesztiválra is, ennek köszönhetően jutottam ki először – már úgy, hogy beszéltem olaszul – Olaszországba, s egyenes út vezetett természetesen az olasz szakra is.
Immár 15 éve foglalkozom nyelvtanítással, de ez sosem csak a nyelv tanításáról szólt nekem: az olasz, mindamellett, hogy egy csodálatos nyelv, eszköz is, melynek segítségével megértetheted magad egy másik néppel, egy másik kultúra szülötteivel, közelebb kerülhetsz Olaszország varázslatos sokszínűségéhez, gazdagodhatsz, több lehetsz általa. Én pedig több lehetek általad, mert minden ember egy külön kis világ, s számomra az is újabb és újabb felfedezést jelent, mikor megismerhetek egy új embert, s bevezethetem egy számára addig ismeretlen világba.